Portrait de femme
Mal de pierres, Milena Agus, éd. Liana Levi, 2007, 123p.
Quatrième de couverture
Au centre, l'héroïne : jeune Sarde étrange "aux longs cheveux noirs et aux yeux immenses".
Toujours
en décalage, toujours à contretemps, toujours à côté de sa propre
vie...
A l'arrière-plan, les personnages secondaires, peints avec une
touche d'une extraordinaire finesse : le mari, épousé par raison
pendant la Seconde Guerre, sensuel taciturne à jamais mal connu; le
Rescapé, brève rencontre sur le Continent, à l'empreinte indélébile; le
fils, inespéré, et futur pianiste; enfin, la petite-fille, narratrice
de cette histoire, la seule qui permettra à l'héroïne de se révéler
dans sa vérité.
Mais sait-on jamais tout de quelqu'un, aussi proche
soit-il... Milena Agus dit de sa famille qu'ils sont " sardes depuis le
paléolithique ". Et c'est en Sardaigne que l'auteur de Mal de pierres a
résolument choisi de vivre, d'enseigner et de situer son récit. Déjà
remarquée par la presse italienne pour son premier roman, Milena Agus
confirme ici son exceptionnel talent et sa liberté de ton.
Mon avis
J'ai lu ce court roman d'une seule traite, happée par le récit. On ne sait presque rien de la narratrice, sinon qu'elle est la petite-fille de l'héroïne dont elle conte la vie. Elle dresse un portrait émouvant, haut en couleur et très vivant de cette femme dont on prétend qu'elle est "dérangée" mais qui est simplemenent à la recherche de "la chose principale" : l'Amour. Sa vie de jeune fille solitaire, son mariage de raison, son désespoir de ne pas avoir denfant, rongée par ce "mal de pierre", ces pierres aux reins qui la conduiront en cure. Là, elle rencontrera le Rescapé ...
Cette rencontre changera sa vie et celle de toute sa famille.
En bref
J'ai adoré ce roman, le style beau et simple, l'histoire profonde et poétique. Une très belle découverte !